เมื่อตอนที่แล้วเราพูดถึงเสียงที่ใช้อย่างโดดเดี่ยวเดียวดายไปเกือบครบละทีนี้มาดูเสียงที่เหลือบ้าง

ก็สี่วรรคนี้ ka sa ta haถ้าเราจับมันไปเติมสัญลักษณ์พิเศษ (" tenten) จะทำให้มันเปลี่ยนเสียงไปเล็กน้อยครับคือเสียงที่ออกมาแล้วก้องกังวาลจนคอสั่นสะเทือน+_+เราไม่ได้สังเกตเลยใช่มั้ยครับ อย่างในภาษาไทยเราบางตัวก็สั่นบางตัวก็ไม่สั่นนะ อย่างตเต่าเนี่ย ไม่สั่น (สั่นน้อยถือว่าไม่สั่นละกันเนอะ) กับ ด เด็ก (เปลี่ยนเป็นสั่นมากขึ้นเยอะเลย) เนี่ย ภาษาญี่ปุ่นแบ่งไว้ค่อนข้างชัดเลยครับ คือตัวที่ไม่สั่น เติมแล้วสั่นก้องกังวาล (จริงดิ...) มีดังนี้ครับ

ka ki ku ke koเติม tenten จะกลายเป็น
ga gi gu ge go (กะ กิ กุ เกะ โกะ หรือ งะ งิ งุ งะ โงะ)
จะเป็น ก ไก่ ที่ไม่เหมือนของไทย คือออกเสียงให้คอสั่นมากกว่าปกติครับ
อ่านแล้วอาจจะงง ๆ เอ๊ะ แล้วมันต่างกันยังไง วันนี้มีเสียงมาให้ลองคลิกฟังดูครับ
[ - AUDIO -]
ka - ga
ko - go

sa shi su se so เติม tenten จะกลายเป็น
za ji zu ze zo (ซะ จิ ซุ เซะ โซะ)
จะออก ซ โซ่ แต่เป็น ซ โซ่ที่ไม่ธรรมดาครับ วิธีออกก็ออกเสียงให้เหมือนกับตัว Z ในภาษาอังกฤษเข้าไว้ครับ เหมือนกับคำว่า Zebra ยังไงล่ะ ตัว Z เสียง ซ สั่น
แต่เจ้าเดิมครับ shi แต่เดิมที่ออกแปลกอยู่แล้ว พอเปลี่ยนเสียงเป็น ji ก็ยังคงความแปลกประหลาดไว้อยู่ดี มันจะออกเสียง จ จาน สั่น ๆ (ไม่ใช่ สั้น ๆ นะ)
มีตัวอย่างเปรียบเทียบเช่นกันครับ
[ - AUDIO -]
sa shi su se so
za ji zu ze zo

ta chi tsu te to เติม tenten จะกลายเป็น
da ji zu de do (ดะ จิ ดุ เดะ โดะ)
อันนี้ง่ายหน่อยเหมือน ด เด็กเด๊ะ
แต่ตัวเดิม chi เป็นตัวประหลาดเช่นเดียวกับ shi แต่โชคยังเข้าข้างเรา (เอาน่านิดนึงก็ยังดี) เพราะว่าตัว chi พอเปลี่ยนเสียงแล้วจะออกเสียง ji เช่นเดียวกับตัว shi ที่ถูกเปลี่ยนเสียงแล้วครับ
อีกตัวนึงก็คือ tsu ครับ โชคอีกแล้ว เปลี่ยนเป็น zu เหมือนวรรคที่แล้วครับ
[ - AUDIO -]
chi - ji
tsu - zu

ha hi fu he ho เติม tenten จะกลายเป็น
ba bi bu be bo (บะ บิ บุ เบะ โบะ)
วรรคนี้หมู ๆ ง่ายสุดแล้วครับ เพราะเปลี่ยนจาก ฮนกฮูก-> บ ใบใม้ ไทย ๆ นี่แหละ แม้กระทั่งตัว fu ยังเป็น bu ไปเลย ง่ายมะ
ไม่มีต้องมีตัวอย่างเสียงก็ได้เนอะ มันเหมือนเด๊ะ

แต่ว่าวรรค ha เนี่ย สามารถเปลี่ยนได้เพิ่มอีก 1 แบบครับคือ
ha hi fu he ho เติม maru (ตัวกลม ๆ) จะกลายเป็น
pa pi pu pe po (ปะ ปิ ปุ เปะ โปะ หรือ พะ พิ พุ เพะ โพะ)
ออก ป ปลา หรือ พ พานก็เลือกเอาเลยครับ เค้าฟังแล้วออกมาเหมือน ๆ กัน
ลองสักตัว
[ - AUDIO -]
pa

หมดแล้วล่ะครับ วันนี้พอแค่นี้นะครับ เอาง่าย ๆ แบบนี้แหละเนอะ จะได้เป็นเร็ว ๆ ตอนนี้ทุกท่านได้เรียนรู้เสียงเดี่ยวทั้งหมดแล้วครับ มีแค่นี้แหละครับ ไม่เยอะเนอะ ภาษาญี่ปุ่นง่ายจิ๊ดเดียว (นิดเดียวไม่ได้เดี๋ยวไปเหมือนคุณแอนดรูว์)

hahaha หัวเราะเป็นตัวโรมันจิ แล้วพบกันใหม่ครับ